Последна актуализация: 19.08.2026 г.
Настоящата Политика за поверителност описва как се събират, използват, съхраняват и защитават лични данни при посещение и използване на интернет сайта chefo.bg („Сайтът“).
Политиката е изготвена в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 („GDPR“) и приложимото законодателство на Република България.1. АДМИНИСТРАТОР НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Администратор на личните данни е:
СВП 93 ЕООД
ЕИК: 206693079
E-mail: info@chefo.bg
Наричано по-долу „Администратор“.
2. КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ МОЖЕ ДА СЪБИРАМЕ
В зависимост от начина, по който използвате Сайта, могат да бъдат обработвани следните категории лични данни:
2.1. Електронен адрес
Когато се регистрирате за получаване на безплатен PDF или друг дигитален материал, може да бъде поискан Вашият електронен адрес.
Електронният адрес се използва за изпращане на заявения материал.
Когато сте дали отделно съгласие за получаване на маркетингови и информационни съобщения, електронният адрес може да бъде използван и за изпращане на такива съобщения.
2.2. Данни, предоставени доброволно
Когато се свържете с Администратора по електронна поща или по друг предоставен канал, могат да бъдат обработвани:
име;
електронен адрес;
съдържание на съобщението;
други данни, които доброволно сте предоставили.
2.3. Технически данни
При посещение на Сайта определени технически данни могат да бъдат обработвани автоматично, включително:
IP адрес;
тип и версия на браузъра;
операционна система;
тип устройство;
дата и час на посещението;
посетени страници;
технически данни, необходими за сигурността и функционирането на Сайта.
3. ЦЕЛИ НА ОБРАБОТВАНЕТО
Личните данни могат да бъдат обработвани за следните цели:
предоставяне на заявени дигитални материали;
изпращане на PDF файлове;
изпращане на информационни и маркетингови e-mail съобщения, когато е дадено необходимото съгласие;
комуникация с посетители;
отговаряне на запитвания;
осигуряване на нормалното функциониране на Сайта;
поддържане на сигурността на Сайта;
предотвратяване на злоупотреби и технически атаки;
анализ и подобряване на Сайта, когато е приложимо;
изпълнение на законови задължения;
защита и упражняване на законните права и интереси на Администратора.
4. ПРАВНИ ОСНОВАНИЯ
В зависимост от конкретната цел обработването на лични данни може да се основава на:
чл. 6, пар. 1, б. „а“ от GDPR – съгласие;
чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR – необходимо за изпълнение на договор или предприемане на действия по искане на субекта на данните;
чл. 6, пар. 1, б. „в“ от GDPR – необходимо за изпълнение на законово задължение;
чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR – легитимен интерес на Администратора.
5. ИЗПРАЩАНЕ НА БЕЗПЛАТНИ PDF МАТЕРИАЛИ
На Сайта може да бъде предоставена възможност за получаване на безплатни дигитални материали срещу предоставяне на електронен адрес.
При заявяване на такъв материал електронният адрес се обработва с цел изпращане на заявения материал.
Администраторът може да използва външен доставчик на e-mail услуги за събирането, съхранението и изпращането на съобщенията.
Към момента за тази цел може да се използва MailerLite.
6. NEWSLETTER И МАРКЕТИНГОВИ СЪОБЩЕНИЯ
При предоставяне на електронен адрес за получаване на дигитален материал потребителят може да бъде поканен отделно да даде съгласие за получаване на бъдещи информационни и маркетингови съобщения.
Такова съгласие е доброволно и не е условие за получаване на заявения безплатен материал, освен ако изрично не е посочено друго.
При дадено съгласие Администраторът може да изпраща:
новини;
ново съдържание;
нови епизоди на подкаста „1на1“;
информация за проекти и инициативи;
продукти и услуги;
специални предложения;
други съобщения, свързани с дейността на Стефан Попов – Чефо.
Всеки маркетингов e-mail съдържа възможност за отписване.
Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време чрез използване на линка за отписване в съответния e-mail или чрез изпращане на искане до info@chefo.bg.
Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, извършено преди неговото оттегляне.
7. MAILERLITE
За управление на електронните адреси и изпращане на e-mail съобщения Администраторът може да използва услугата MailerLite.
При използване на услугата MailerLite може да обработва електронни адреси и техническа информация, необходима за изпращане и управление на e-mail съобщенията.
MailerLite обработва данни в съответствие със собствените си условия и политика за поверителност.
8. БИСКВИТКИ (COOKIES)
Сайтът може да използва бисквитки и сходни технологии.
Бисквитките могат да бъдат използвани за:
техническото функциониране на Сайта;
запазване на настройки;
сигурност;
анализ на посещаемостта;
подобряване на потребителското изживяване.
Когато за определени бисквитки е необходимо предварително съгласие съгласно приложимото законодателство, те се активират само след предоставяне на съответното съгласие.
Можете да управлявате или изтривате бисквитките чрез настройките на използвания от Вас браузър.
9. ВЪНШНИ ПЛАТФОРМИ
Сайтът съдържа връзки към и може да използва услуги на трети страни.
YouTube
Сайтът може да съдържа връзки към YouTube и съдържание, свързано с платформата.
При преминаване към YouTube обработването на лични данни се извършва съгласно политиките на Google/YouTube.
Patreon
Сайтът може да съдържа връзка към Patreon за доброволна финансова подкрепа.
При използване на Patreon Вие взаимодействате директно с платформата Patreon, която обработва личните данни съгласно собствената си политика за поверителност.
Stripe
Сайтът може да предоставя възможност за извършване на плащания или доброволна финансова подкрепа чрез Stripe.
Данните, необходими за извършване на плащането, се обработват от Stripe съгласно неговите условия и политика за поверителност.
Когато плащането се извършва директно чрез Stripe, Администраторът не съхранява данни за платежни карти.
10. ПОЛУЧАТЕЛИ НА ЛИЧНИ ДАННИ
В зависимост от конкретната ситуация лични данни могат да бъдат предоставяни или достъпни от:
доставчици на хостинг и техническа инфраструктура;
доставчици на IT услуги;
MailerLite;
платежни оператори, когато използвате техните услуги;
външни платформи, към които доброволно преминавате;
компетентни държавни органи, когато това се изисква по закон;
професионални консултанти, когато това е необходимо за защита на законните права и интереси на Администратора.
Администраторът не продава лични данни на трети лица.
11. МЕЖДУНАРОДНО ПРЕДАВАНЕ НА ДАННИ
Някои от използваните външни доставчици могат да обработват лични данни извън Европейското икономическо пространство.
В такива случаи Администраторът разчита на приложимите механизми за законосъобразно предаване на лични данни съгласно GDPR, когато такива са необходими.
12. СРОК ЗА СЪХРАНЕНИЕ
Личните данни се съхраняват само за периода, необходим за изпълнение на целите, за които са събрани, освен ако приложимото законодателство изисква по-дълъг срок.
Електронните адреси, използвани за newsletter и маркетингови съобщения, се съхраняват до оттегляне на съгласието или до отпадане на необходимостта от тяхното обработване.
След оттегляне на съгласието електронният адрес се премахва от активния маркетингов списък, освен ако съществува друго законово основание за неговото съхранение.
13. ВАШИТЕ ПРАВА
При приложимите условия имате право да:
получите информация дали обработваме Ваши лични данни;
получите достъп до личните си данни;
поискате коригиране на неточни или непълни данни;
поискате изтриване на личните данни;
поискате ограничаване на обработването;
възразите срещу определени видове обработване;
получите личните си данни в структуриран, широко използван и машинно четим формат, когато е приложимо;
оттеглите дадено съгласие по всяко време.
За упражняване на тези права можете да се свържете с:
info@chefo.bg
14. СИГУРНОСТ
Администраторът прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, изменение, неоторизирано разкриване или достъп.
Въпреки това никоя система за предаване или съхранение на данни през интернет не може да бъде гарантирана като напълно сигурна.
Право на жалба
Ако считате, че обработването на личните Ви данни нарушава приложимото законодателство, имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган по защита на личните данни.
15. ВРЪЗКИ КЪМ ДРУГИ САЙТОВЕ
Сайтът може да съдържа връзки към сайтове на трети страни.
След напускане на chefo.bg настоящата Политика за поверителност не се прилага за обработването на лични данни от тези сайтове.
Препоръчваме да се запознаете с политиката за поверителност на съответния външен сайт.
16. ПРОМЕНИ В ПОЛИТИКАТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
Администраторът може да актуализира настоящата Политика за поверителност при промяна на функционалностите на Сайта, използваните услуги или приложимото законодателство.
Актуалната версия винаги ще бъде публикувана на Сайта.
Дата на последна актуализация: 19.08.2026 г.
18. КОНТАКТ
За въпроси относно обработването на лични данни:
СВП 93 ЕООД
ЕИК: 206693079
E-mail: info@chefo.bg